不因時間而遺忘 老電影數位修復長這樣

國家電影中心與台南藝術大學產學合作，交出全新數位修復版的台語電影《丈夫的秘密》，修復團隊透過調光、重新拼貼等技術，將嚴重缺損的老膠捲，修復數位化，讓不同世代的觀眾也能一起欣賞，同時保護國家文化的影像資產。

國家電影中心執行長陳斌全，在台上一一頒獎給到場嘉賓，感謝各界對支持電影數位修復工程，不遺餘力的付出！

1960年，由國內知名導演林博秋，一手編導的台語電影《丈夫的秘密》，原本嚴重缺損的老膠捲，經過數位修復，重新完整呈現，讓不同世代的觀眾，也能一起解讀過去的影片。

台南藝術大學教授井迎瑞指出，透過軟體把這些刮痕、瑕疵一一的抹去，這是一個非常細緻的過程，像一部影片有13萬格，1格大概要兩個小時，估算一下，南藝大的團隊密集的修復《丈夫的秘密》，大概修了7個月到8個月。

國影中心從2013年起，致力從事電影數位修復工作，在文化部與科技部支持下，與國內外頂尖專業團隊合作，已陸續修復將近30部電影。

修復經典電影的工程，費時又費力，期待能得到更多支持，讓影音文化資產保存的工作，得以順利傳承下去。

（民視新聞／許敬柔、黃啟豪 台北報導）