大谷翔平敲二壘安打 天使打敗最老投手柯隆

天使隊今天（6月2日）在主場迎戰遊騎兵隊，二刀流菜鳥大谷翔平，擔任指定打擊，對決當今全大聯盟最老的投手，45歲的柯隆。大谷從他手上敲出一支二壘安打，結束連9打數沒有安打的低潮，而天使老將普侯斯和金斯勒，各敲出一支2分全壘打，柯隆3局就掉6分吞敗，終場天使6：0完封遊騎兵。

一局下半，天使巨砲Albert Pujols，就從Bartolo Colon手中，敲出2分打點全壘打，生涯第622轟，兩個人年紀加起來超過80歲，Colon生涯被Pujols敲出4發全壘打，應付完老的，之後是小的。

重回先發DH的大谷翔平敲出二壘安打，本季第8支，結束連續9打數沒有安打的低潮，也報了上一次交手被Colon解決的一箭之仇，大谷這場比賽3打數1安打，1次三振1次保送上壘，Colon面對老東家，慘遭砲擊。

二局下半，天使另一位老將Ian Kinsler也轟出2分砲，Colon主投3局被敲8支安打，失掉6分吞敗，終場天使6比0完封遊騎兵，中止二連敗，再來看太空人主場迎戰紅襪。

紅襪王牌投手Chris Sale近況不佳，3局下被George Springer轟出陽春砲，拉開比數為3：1，Sale主投6局失掉4分吞下敗投，而太空人先發Gerrit Cole，7局失3分優質先發，雖然四局上被Mitch Morland，以及JD Martinrz敲出背靠背全壘打，一度追到3：4，JD更是以19轟獨居全壘打王，但最終太空人還是7：3獲勝，二連敗的紅襪，現在只領先洋基0.5場，龍頭地位岌岌可危。

（民視新聞／丁泰祥、郭水城 綜合報導）