《CNN》專訪通篇稱我國「台灣」！美記者直呼蔡英文「台灣總統」

政治中心／林孟蓉報導

我國總統蔡英文本週二（26日）接受美國媒體《CNN》獨家專訪，除了首度公開證實美國軍隊駐台協助國軍訓練任務外，也談及中國對台灣的侵略心漸增，但她覺得2國政府仍可試圖找到共識。值得關注的是，《CNN》整篇專訪中，都以台灣總統（Taiwan President）頭銜稱呼蔡英文，文中提到我國部分，也直接以「台灣」稱之。

負責採訪撰稿的CNN記者威爾里普利（Will Ripley）今（28）日在臉書分享訪問花絮照，他寫道「美中緊張關係升溫的情況下，台灣被推入了2國中間。台灣領導人坐下來和我聊聊，這是她近2年來首次的國際電視專訪，請到《CNN》收看我與總統蔡英文的專訪」。文章中，威爾稱呼我國為「台灣」，並以總統頭銜稱呼蔡英文。

《CNN》以斗大標題「台灣總統稱來自中國的威脅與日俱增，並證實美國軍事訓練在台灣進行」，專訪中提到台灣與中共的關係緊張，蔡英文表示，相信雖然2國政治不同，但仍可和平共處，若是中共願意，她也不排除與中國領導人習近平會談。文章中提到我國的部分，都是以台灣稱呼，而非以「中華民國」（Republic of China）。此外，出現我國與中國的論述時，文章也直接將台灣與中國並陳。