檳榔攤賣結冰仙草茶見「有虫無虫」選項！網秒解答：能做半虫嗎？

生活中心／李明融報導

一名網友昨天（21日）在臉書分享一張照片，照片中可以看到路邊一間檳榔攤掛著賣仙草茶的告示牌，上面寫著「結冰仙草茶，有虫、無虫」，不少網友看了之後馬上找到解答，逗趣的回應「能做半虫嗎？」。

原PO在臉書「爆廢公社」上PO出一張照片，可以看見路邊一家檳榔攤旁貼著一張告示牌，寫著「結冰仙草茶，有虫、無虫」，原PO一看秒懂店家寫的意思，會心一笑的表示「一樣的錢當然要有虫啊」。有網友看到貼文後，立刻給了看不懂的人解答，「有虫、無虫」其實就是台語有糖、無糖的意思。

不少網友看了之後都笑著回應，「虫的台語就是糖…有糖沒糖」、「有糖 無糖（台灣國語）)」、「台語直翻，真有創意」、「想了半天，結果是有糖跟無糖」、「能不能有糖、無糖啦，一開始反應不過來，想說仙草有加蟲的喔」、「有機的啊」、「怎麼這麼可愛」。根據教育部重編國語辭典修訂本定義，虫的注音有ㄏㄨㄟˇ和ㄔㄨㄥˊ兩種，讀作ㄔㄨㄥˊ時通蟲。