雙手合十「🙏」符號代表什麼？他堅持是「這意思」引兩派人論戰

生活中心／許嘉惠報導

許多人在打字聊天時，都喜歡使用表情符號（Emoji），甚至有貼圖可以表達情緒，非常方便，但這些表情符號真的就是我們想要表達的意思嗎？日前一名網友在臉書社團PO文表示，表情符號中的「🙏」不是用來表達「超度誦經」或感謝之意，而是有別的意思，掀起兩派網友的論戰。

有一名網友在臉書「爆廢公社」分享了一張表情符號貼圖，他很生氣的表示「🙏」是「擊掌」的意思，不是用來表達「超度誦經」或「感謝」，讓大多數的網友不能認同，但也有網友覺得「長知識」了，掀起兩派網友激烈討論。

貼文一出，網友紛紛在底下留言「原來是擊掌嗎」、「我以為是感謝」、「感謝沒錯啊」、「執著是苦,回頭是岸🙏」、「我以為是謝謝或拜託、麻煩了的意思欸」、「長知識了謝謝」、「我愛怎樣用就怎樣用」、「我都當雙手合十感恩」，大部分的網友都展現實驗精神，試著在手機打字找出解答。

根據網路上Emoji資料庫顯示，「🙏」的意思為雙手合十（Person with Folded Hands），在日本文化裡，有「請」和「謝謝」的意思，實際在手機上操作，如果打出「感謝」、「祈禱」、「拜託」，都會出現雙手合十「🙏」的符號，若打「擊掌」出現的則是舉起雙手「🙌」和手掌朝外的「✋」符號。