主管傳訊狂附表情「QoQ」！他氣炸噴「裝可愛」...網揭驚人涵義

生活中心／黃笙報導

現代生活及工作離不開便利的通訊軟體，許多人在傳送訊息時都會附上各種表情符號，以防語氣太過嚴肅造成對方誤解，但有時候也會鬧出不少笑話。最近就有網友在PTT分享，主管傳Line給他希望能提供報表，卻只附上「QoQ」的表情符號而不說明，讓氣炸的他忍不住上網抱怨，沒想到卻引來內行人指出主管的「真正意思」。

1日有網友在「Gossiping」（八卦）版發文，標題為「主管傳訊息一直傳表情符號＝＝」，他表示當天上班主管突然Line他「你幫我撈一下QoQ報表」，於是不明白要求的他詢問「什麼報表？」，未料主管又再次給出表情符號「QoQ」，讓頭痛萬分的他瞬間無言，不禁向廣大網友抱怨「他Ｘ的要什麼報表不講，一直傳表情符號裝可愛，遇到這種主管該怎麼教訓他？」。

此文一出立刻造成熱烈討論，大部分網友都只送上無厘頭的回應「＝＝離職」、「回他有種果汁真好喝」、「ㄆㄟㄆ，Paper?」、「到304號房講，快來」、「＝.＝用這個回他」、「檢舉他」、「他幹嘛跟你裝可愛啊...？」、「好可愛的表情」。但也有好心網友立刻Google查出正解，原來「QoQ」是「Quarter on quarte」的意思，指的是與前一季度的數據比較，也就是季增率。