都推給小編？柯文哲9年前英文書名驚見「1詞」　他怒批：毫無國際觀

政治中心／黃笙報導

積極備戰2024大選的台灣民眾黨近來出大包，英文官網被發現存在「VOTE WHITE, VOTE RIGHT」的標語，遭質疑隱含白人優越主義、嚴重缺乏國際觀念，事後民眾黨緊急調整將該張圖片下架，發言人則聲稱是「小編用字不精準」。對此基隆市議員張之豪挖出柯文哲2014年的2本書，購物網站書名翻譯竟直接寫著「White Power」，讓他不禁表示「總不能再栽給小編了吧」。

關注國際政經議題的自媒體「百靈果News」，30日上傳擷圖指出「Vote White？Vote Right？民眾黨英文官網確定要這樣寫？不要後悔喔」，看傻眼的網友則湧入評論「毫無國際觀的政黨，真是災難」、「這是沒有基本常識，還是他們的核心價值就是滿滿歧視？」、「失言Style的正常發揮」、「他們有沒有英文好一點的人？」、「超瘋slogan，直接可以上國際新聞」。

民眾黨發言人林子宇接受訪問時解釋，該張網站圖片為「小編」所製作，起初用意為「支持白色力量是正確的選擇」，且台灣並沒有「白人至上主義」，但由於有許多西方友人和網民給予指教，恰好網站近期也要針對內容與視覺整體大翻修，於是「從善如流」將這個「比較有不同想法」圖片下架，未來英文內容會由外交背景的祕書長周台竹，以及其率領的國際事務團隊嚴格把關。

但張之豪則曬出柯文哲過去的2本書，分別為2014年1月出版的《白色的力量》，還有2014年10月出版的《白色的力量2—改變成真：柯文哲的城市進化論》，英文書名直譯成「White Power」，同樣潛藏白人優越主義的意涵，包括美國Amazon、EBay、英國WoB全都用同個英文書名，「為兩本書命名的人，就是柯文哲。這兩本書的書名，總不能再栽給小編了吧，柯文哲總統候選人？」。

張之豪接著批評「我當然相信柯文哲不是白人優越主義者，但他毫無國際觀的問題，始終如一」，網友也紛紛留言「真是浪費了這些樹木的生命」、「該下架的不是小編，是柯文哲自己」、「上架亞馬遜這樣還說是對國內沒關係嗎？」、「是Amazon的小編害KP的」、「可以栽給出版社呀」、「還放在Amazon？是想多讓美國人討厭啊？然後前陣子還去美國？這種邏輯我不懂」。