巴黎奧運／英球評用「talented」解析戴資穎8特點　網淚：永遠的球后！

體育中心／許嘉惠報導

台灣羽球一姐戴資穎昨（7/31）日在小組賽強碰好友依瑟儂，期間她因為腳傷緣故，在賽場上跑動時非常吃力，但她仍盡力打好每一顆球，最終仍敗給依瑟儂，賽後忍不住激動落淚，也讓全台灣的球迷感到不捨。小戴職業生涯中贏過許多大大小小的比賽，戰績輝煌，她的備戰方式非常特別，也透露自己從來「不研究對手」，英國名球評「克媽」克拉克（Gill Clark）解析8個小戴身上的特質，完美詮釋台灣球后的特性。

英國名球評「克媽」克拉克在今年戴資穎生日時，解析英文單字「talented（天才、有天賦）」，列出8項小戴身上有的特質：

Ｔ：TECHNICALLY superb （技巧傑出）and TENACIOUS（頑強） in her style of play.　技巧傑出且頑強的比賽風格。

Ａ：AMAZING ATHLETIC ABILITY.　驚人的運動能力。

Ｌ：LIKEABLE yet LETHAL due to her vast variety of shots.　可愛但卻致命、多變化的揮拍。

Ｅ：ELEGANT and EFFORTLESS in her EXQUISITE shot making.　優雅又毫不費力地展現卓越的打擊技巧。

Ｎ：NATURALLY gifted with NIMBLE footwork.　與生俱來輕盈、靈活的步伐。

Ｔ：TRICKY for opponents and TERRIFIC to watch.　於對手而言是棘手的選手，但對觀眾來說卻是觀看起來非常有意思的比賽。

Ｅ：ENCHANTING personality and EXTRAORDINARY role model.　迷人的個性及卓越不凡的模範。

Ｄ：DECEPTIVE, DEDICATED, DETERMINED, DELIGHTFUL, Dr Tai Tzu Ying　迷惑的、專注的、堅決的、吸引人的，就是戴資穎博士。

戴資穎在小組賽落敗後，職業生涯也畫下句點，賽後戴資穎忍不住淚水暴哭，「很遺憾，比賽沒有好的發揮，在這樣的比賽對決自己的好戰友，真的蠻殘酷的。」，依瑟儂也上前給予溫暖的擁抱，讓台灣球迷也跟著哭了，曾占據世界球后長達214週的她，將永遠留存在台灣人心中。