12強賽/日本先發嗆聲讓大巨蛋成「圖書館」?陳傑憲:他沒那意思
體育中心/季芸報導
12強賽在台日大戰擔任先發的日本隊投手才木浩人,日前被媒體報導曾表示要大巨蛋變成「圖書館」,而高中留日精通日語的台灣隊長陳傑憲表示,才木浩人其實沒有這個意思,他只是想把氣勢壓下來。

日本隊派出阪神虎隊王牌強投才木浩人對戰台灣隊,才木浩人提及台灣隊的「主場優勢時」表示,感覺有如在甲子園比賽的氣氛,如果能將這麼熱烈的現場變得安靜就好了。
對此精通日文的陳傑憲說在看過原文新聞之後,認為才木語意沒有那麼重「我覺得沒那麼誇張。」應該只是想把那股氣勢壓下來,沒有那個意思「他是說我們台灣應援大聲,他是想把那個氣勢壓下來,不是說圖書館」