MLB(影)／心中只有道奇！「西語老師」赫南德茲談續約：錢不是問題

體育中心／林志諺報導

「西語老師」赫南德茲（Teoscar Hernandez）以3年6600萬美元（約21.7億新台幣）續留衛冕軍道奇，他在加盟記者會上表示：「加盟其他隊可多拿5、600萬美元，但道奇與眾不同。」

赫南德茲在記者會上透露選擇道奇的原因：「道奇隊與眾不同，他們不僅關心場上的表現，更考慮到每個人的整體狀況，給了我十足的信心，這對我來說相當重要，當我穿上道奇球衣，我可以打出最佳表現。」

赫南德茲強調錢不是問題，整個休賽季都為了和道奇達成續約努力：「對我來說，金錢不是問題，如果我加盟其他球隊可以多拿5、600萬美元，也有球隊開出3到4年合約給我，但和道奇續約是我的首要目標。」

赫南德茲對於能夠再度和大谷成為隊友感到興奮：「未來3到4年能和翔平並肩作戰，讓我非常興奮，能在他身邊看著他對整個棒球界做出巨大貢獻的感覺相當棒，我也十分期待他今年重拾二刀流，以「投手大谷」身份站上投手丘的表現。」

赫南德茲也透露有收到大谷的祝賀簡訊：「當我完成續約後，大谷傳訊息來跟我說：『恭喜你！』其他隊友也紛紛獻上祝福，我非常開心，大谷宣布妻子懷孕時我也在第一時間恭喜他，希望能與他建立更深厚的關係，這樣我們不僅能成為更好的隊友，也能在褪下球衣後成為要好的朋友。」

赫南德茲去年以1年2350萬美元（約7.7億新台幣）加盟道奇，整季出賽154場，繳出2成72打擊率、3成39上壘率、5成01長打率、OPS .840、33轟、99分打點、12次盜壘的出色成績，不僅入選明星賽，還獲得銀棒獎、年度第二隊肯定。