MLB(影)／小熊首局得4分擊退釀酒人續命！　Busch首打席開轟寫季後賽紀錄

體育中心／丁泰祥 報導

0勝2敗的小熊隊，今天(9號)在背水一戰的壓力下，一局下半就一口氣得到4分領先，投手群也挺住釀酒人隊的反撲，終場小熊就以4:3一分險勝，回到主場搶下1勝，避免遭到連3場橫掃的命運，戰績追成1勝2敗還有機會。這場比賽小熊開路先鋒Michael Busch再度首打席開轟，帶動了球隊攻勢。

釀酒人能在一局上半，靠著高飛犧牲打先得1分，小熊一壘手Busch得負一點責任，因為William Contreras擊出的內野小飛球，Busch受陽光影響一時找不到球，落地形成內野安打，讓釀酒人1出局攻占滿壘，之後失掉1分，不過，一局下半輪到小熊進攻，擔任開路先鋒的Busch馬上將功折罪。

面對釀酒人先發投手Quinn Priester，在2好3壞滿球數的情況下，Busch鎖定第6球92英里紅中的卡特球，一棒轟出右外野全壘打牆外，小熊追平了比數。這是Busch繼系列賽第一場之後，敲出的第2支首打席全壘打，他也成為大聯盟史上，第一位在季後賽同一個系列賽，至少有兩支首打席全壘打的球員，同時也帶動小熊攻勢，單局攻下4分大局，一路領先到最後贏球。

其實Busch並不是典型的開路先鋒，他速度不快，守備位置還是一壘手，雖然選球能力高於平均還不錯，但不算是傳統的第一棒，他的武器是長打火力。儘管如此，但小熊自七月底開始，就讓他固定打第一棒，而且效果很好，例行賽他的34支全壘打，其中16支是在打第一棒時擊出的。

Busch賽後表示:「自從他們把我放在那個位置(第一棒)開始，我就想，為什麼要改變自己？就是打席維持好手感，保持積極的態度，並相信自己的眼睛。」