中國制裁南韓企業!LOL世界賽自家主播「無法唸1隊名」笑翻網友

發布時間:2025/10/17 12:05:43
更新時間:2025/10/17 12:22:59
FaceBookcopyLinkLine

國際中心/綜合報導

中國日前宣布制裁南韓韓華集團子公司「韓華海洋」,但由該集團資助經營的電競隊伍「韓華電競」(Hanwha Life Esports),卻打進本屆《英雄聯盟》(LOL)世界賽,為了配合中共當局政策,導致自家直播主在轉播賽事過程中,僅能用H、L、E縮寫代為稱呼,讓不少線上網友直呼「也太玻璃心」。

中國制裁南韓企業!LOL世界賽自家主播「無法唸1隊名」笑翻網友
中國因制裁南韓企業,導致自家電競直播主在播報時,自動幫韓國名稱改為英文縮寫。(示意圖/美聯社提供)

因美國對中國海事與造船業推動「301調查」,中國商務部14日公,告決定對韓華海洋五家美國關聯企業實施反制,包括韓華費城造船廠、韓華航運等,禁止中國境內組織與個人與其交易。北京此舉被外界視為警告意味濃厚,等同要南韓勿過度參與「讓美國造船業再次偉大」的計畫。

中國制裁南韓企業!LOL世界賽自家主播「無法唸1隊名」笑翻網友
中國主播配合中共政策改念韓國電競隊伍縮寫,讓網友笑歪稱太玻璃心。(示意圖/美聯社提供)


由於中共已定調制裁韓華企業,也意外影響到自家電競實況轉播用語,有網友發現中國主播在轉播過程中,全程都用「HLE」字母來替代,後續則有中國職業玩家爆料,因為中國將「韓華海洋」列入制裁名單。所以全球總決賽中,中國當地比賽和LPL賽區人員,不得以任何方式提到「韓華」名稱,只能以「H、L、E」三字母稱呼。消息曝光後讓網友笑歪,稱「這麼玻璃心」、「政治一直介入遊戲真的蠻可悲的」、「我看直播有人誤說韓華然後馬上改口」。


延伸閱讀