MLB(影)／啊怎麼對我投特別快？皇家32轟強打哀怨問大谷：是不是討厭我...

體育中心／林志諺報導

皇家32轟強打帕斯昆蒂諾（Vinnie Pasquantino）今天（10/24）客串記者，當面詢問大谷翔平：「為什麼你對到我球速總是飆得那麼快？你是不是討厭我？」讓現場笑聲連連。

2023年WBC（世界棒球經典賽）8強複賽，大谷翔平面對當時效力義大利的帕斯昆蒂諾，飆出102英里（約164公里）火球，讓帕斯昆蒂諾揮棒落空遭到三振。兩人本季在美國時間6月28日再度碰頭，大谷翔平又對帕斯昆蒂諾飆出101.7英里（約163.7公里）火球，讓帕斯昆蒂諾打成雙殺打，依舊以出局作收。

今天客串記者的帕斯昆蒂諾總算逮到機會，當面詢問大谷翔平：「為什麼你對到我球速總是飆得那麼快？你是不是討厭我？」問題一出不僅現場記者笑聲連連，大谷也被逗笑，回答道：「因為你是很強的打者啊，我必須要那麼做。」

不過帕斯昆蒂諾似乎對這個答案不是很滿意，搖頭笑回：「不是這樣喔，這個理由不夠好，你投得太快了啦，翔平。」

帕斯昆蒂諾本季為皇家出賽160場，繳出2成64打擊率、32轟、113分打點、3成23上壘率、4成75長打率、OPS .798。