中國央視播軍演片驚見「大雞排」!畫面藏「繁體字」小粉紅自嗨:台灣回家了

發布時間:2025/11/12 16:00:07
更新時間:2025/11/12 16:00:07
FaceBookcopyLinkLine

國際中心/張予柔報導

中國官媒《央視》近日播出一段解放軍巷戰演習畫面,原本是為了展現軍事實力的宣傳片,卻意外因為背景出現「大雞排」三個繁體字引發熱議。不少中國網友立刻腦補成這就是「解放軍攻下台灣」的預告,甚至在留言區上演展開自嗨式慶祝。

中國央視播軍演片驚見「大雞排」!畫面藏「繁體字」小粉紅自嗨:台灣回家了
中國官媒《央視》近日播出一段解放軍巷戰演習畫面,卻意外因為背景出現「大雞排」三個繁體字引發熱議。(圖/翻攝自微博)


中國央視播軍演片驚見「大雞排」!畫面藏「繁體字」小粉紅自嗨:台灣回家了
中國的解放軍巷戰演習畫面出現繁體字招牌,引來小粉紅集體自嗨。(圖/翻攝自微博)

從影片畫面可見,解放軍全副武裝,鏡頭一帶過,背景的小吃攤上寫著醒目的「大鷄排」招牌(鷄為雞的異體字),字體並非使用中國慣用的簡體,而是台灣常見的繁體字。細節曝光後,立刻成為微博熱門話題,小粉紅群起轉貼,留言區湧入大量「台灣回家了」、「一覺醒來准備上班,發現灣灣回家了」、「道具組太用心了,還記得用繁體字」。

中國央視播軍演片驚見「大雞排」!畫面藏「繁體字」小粉紅自嗨:台灣回家了
有網友看不下去吐槽「大家不要對繁體字過度聯想」。(圖/翻攝自微博)

不過,也有中國網友看不下去,直言「就是澳門的雞排攤,大家不要對繁體字過度聯想」,嘲諷官媒「連心理戰都演得太明顯」。台灣網友看完影片也忍不住吐槽,「中國打巷戰還要先排隊買雞排?」、「這畫面根本是夜市宣傳片」。不少人認為,《央視》此次宣傳片不僅沒營造出軍威,反倒突顯出中國內部對台「幻想式自信」,完全沉浸在自我滿足的氛圍中。

延伸閱讀