日籍旅客逛夜市弄丟錢包! 員警「撂日文」溝通找回遺失物

發布時間:2026/01/08 17:36:48
更新時間:2026/01/08 17:36:48
FaceBookcopyLinkLine

社會中心/綜合報導

員警身為人民保母,每天總得面對各式各樣的案件!台東池上分駐所,日前遇到一對日籍旅客,逛夜市弄丟錢包!員警順利找到後,撂起日文與對方溝通,讓日籍旅客備感溫暖;另外在台北動物園,日前也有菲律賓旅客,把護照給搞丟了,員警同樣與對方以英文溝通,協助對方。

日籍旅客逛夜市弄丟錢包! 員警「撂日文」溝通找回遺失物
日籍旅客逛夜市弄丟錢包! 員警「撂日文」溝通找回遺失物。(圖/民視新聞)

日籍旅客vs.員警:「すみません(不好意思),これはきみの財布ですか(這是你的錢包嗎),よかった(太好了)。」

日本夫妻逛夜市弄丟錢包,員警撂起日文與對方溝通。

日籍旅客vs.員警:「謝謝,多謝,不客氣不客氣。」

好險錢包最後終於找到,日本夫妻檔頻頻向員警說謝謝,翻了翻錢包好險重要證件都還在。


日籍旅客逛夜市弄丟錢包! 員警「撂日文」溝通找回遺失物
日籍旅客逛夜市弄丟錢包! 員警「撂日文」溝通找回遺失物。(圖/民視新聞)


日籍旅客vs.員警:「謝謝謝謝,不客氣不客氣,不客氣怎麼講,どういたしまして(不客氣)。」

員警與日本人溝通完全大丈夫!這對來自日本的佐藤夫妻,週三晚上來台東池上逛夜市,不小心弄丟錢包,好在攤商機警報警,員警的一口流利日語,讓日籍旅客揪甘心。

池上分駐所所長 蔡欣妤:「本所第一時間妥善保管拾得物,並積極協助失主確認身分迅速發還,感謝熱心攤商誠實配合。」


日籍旅客逛夜市弄丟錢包! 員警「撂日文」溝通找回遺失物
日籍旅客逛夜市弄丟錢包! 員警「撂日文」溝通找回遺失物。(圖/民視新聞)


除了在台東,在台北動物園,也有來自菲律賓的旅客弄丟護照。

菲律賓旅客vs.員警:「in front of the McDonald's(在麥當勞前面)we did not see it(我們沒看到)so you want to check cctv(所以你想看監視器)yes(對)。」

員警調閱監視器,發現旅客是把護照忘在動物園內的商店,好在最後順利找回。台灣波麗士大人化身外籍人士保母,發揮語言專長,讓外國旅客感受台灣溫暖。

延伸閱讀