MLB(影)／代班「打者翔平」炸裂滿貫砲！大谷願望成真讚：我們有一位很棒的DH

體育中心／綜合報導

道奇日籍二刀流巨星大谷翔平，因14日遭觸身球擊中右肩肩胛骨附近，昨（4/16）仍有些疼痛，因此只投不打，以純投手身分掛帥先發，代班「打者翔平」DH（指定打擊）大位的拉辛（Dalton Rushing）也沒讓老大哥失望，4打數敲出2支安打，包括1發滿貫砲，包辦4分打點，讓大谷滿意大讚。

由於大谷只投不打，因此拉辛昨擔任先發第7棒，代班「打者翔平」DH位置，2局下首打席就敲出二壘安打，8局下更是從大都會明星後援威廉斯（Devin Williams）手中炸裂石破天驚滿貫砲，幫助道奇一口氣將比分拉開到6分差距。

根據《加州郵報》記者哈里斯（Jack Harris）報導，拉辛好表現獲老大哥大谷翔平盛讚：「我們擁有一位很棒的指定打擊。」

拉辛則笑著回憶大谷賽前許下的願望：「他叫我幫他轟出1發全壘打。」並笑說：「我知道這種情況不會經常發生，我肯定不會習慣擔任指定打擊，除非翔平想讓我上場多打幾次。」

拉辛也透露心態上的蛻變：「我覺得今年不一樣了，我站在打擊區上會思考更多，試圖理解投手的心態，和我下一棒打者的策略，並抱著『我就是要幫助球隊贏球』的心態，而不是『好了，一個月來一發大的就夠了』的那種心態。」

大谷翔平昨以「投手大谷」身分單刀赴會，主投6局狂飆10K，僅被敲出2支安打失掉1分，勇奪本季第2勝，防禦率僅0.50。