台美館爆支語風波！發文嗨喊「這2字」炸鍋秒改⋯網傻眼：是認知作戰

記者駱瑩倫／綜合報導

近期網路上對於「支語」（中國慣用詞彙）使用的討論再度升溫，特別是在年輕族群之間，對於語言滲透與文化用詞的敏感度引發不少爭議。位於台中的國立台灣美術館，日前在宣傳國立自然科學博物館特展時，使用「展覽上新啦」進行推廣，被網友指出「上新」為中國用語，引發熱議後，館方隨即調整用詞為「最新展覽來囉」，強調會改採更貼近台灣使用習慣的表達。

這次引發討論的展覽，是國立自然科學博物館於6月推出的「和熱共榮：人．環境與地熱的永續對話」特展，內容以五大互動展區呈現，涵蓋神話傳說、地質科學以及能源應用等主題，以多元角度探討人與自然環境的關係。不過在展覽宣傳階段，國美館於官方平台發布貼文，寫道：「【科劇美圖】科博館展覽上新啦！」相關字句，意外成為輿論焦點。

有網友在社群平台Threads主題「支語警察」中指出，公立機構的宣傳文字出現「支語」現象似乎愈來愈普遍，傻眼直呼：「近幾年公立美術館展牆文字出現支語的狀況愈來愈嚴重，剛才看到國美館的貼文用了『上新』二字，也是有夠支。」該貼文曝光後迅速引起關注，短時間內就累積接近3千個愛心，留言區也掀起討論。

不少網友留言表達不滿與質疑，「上新到底是什麼啦！這些小編可以不要再看小紅書抖音嗎」、「我竟然從國美館的文學到新支語」、「用上新一詞真的是對端正台灣用語一點都不上心」、「其實這就是認知作戰，只有大家警覺加積極反應能阻止」、「兩三年前已經在台中國立科學博物館看到賣店寫著大大的『智能商店』，寫信給館長，直接不理」、「真是抓不勝抓，一不小心就被滲透到日常生活各方面」、「不知道主管怎麼審查的，有點誇張⋯通常這種應該都要主管審查過才能放上去，難道連主管都沒有辦法辨識這是支語嗎」。對於相關爭議，原PO後續也補充表示，值得肯定的是，國美館在接獲反映後已迅速修正文案，將原本內容調整為「科博館最新展覽來囉」，館方說明，此次更新用語是為了讓表達更貼近並符合民意。