颱風「科羅旺」滯留打轉！　日鹿兒島時雨量飆至120毫米

民視新聞／謝郁瑩 綜合報導

颱風科羅旺，持續在沖繩和九州附近打轉，為日本關東以南，帶來猛烈雨勢。宮崎縣傳出多起淹水和土石崩塌災情。鹿兒島的屋久島，時雨量更飆升到120毫米，單日降雨量打破史上紀錄，一度在今早發布最高的"5級特別警報"，不過稍早已降為4級。

強風夾帶豪雨，讓雨傘瞬間開花，每個人從頭濕到腳，撐傘已經完全沒有意義。颱風科羅旺，持續在沖繩和九州附近打轉，加上北方秋雨鋒面夾擊，日本關東以南，都出現猛烈風雨。

NHK記者：「這裡是宮崎縣高岡町的瓜田川，混濁的河水已漲到逼近橋面，橋下還卡著漂流而來的樹枝。」

九州的宮崎縣河川氾濫，淹沒岸邊停車場，來不及移走的車輛直接泡水。4號當地單日降雨量，逼近400毫米，傳出多起淹水和土石災情。

NHK記者：「這裡是宮崎高岡町的國道10號線，能看到前方發生土石崩塌。」

鹿兒島的屋久島和種子島等地，降雨創下史上紀錄，其中屋久島的時雨量，更飆破120毫米，一度在5號發布最高的5級特別警報。

氣象廳人員：「災害可能危及性命，請立刻確保自身安全。」

壞天氣打亂各地活動，週末在東京澀谷登場的"中國文化節"，美食攤位用餐區，掛上帆布防止雨水噴入，食材也全部蓋起來，備戰大雨來襲。

參加飲料攤商vs.記者：「要是雨噴進來商品就完蛋了，所以蓋起來保護，（下雨會影響業績嗎？）應該會減少很多。」

氣象單位預測，隨著颱風緩慢的向南迴旋，並在8號再度北上，這波雨勢起碼會一路持續到下週四，包括關東、九州南部，以及沖繩和奄美的大範圍地區，都會出現猛烈大雨。提醒最近赴日民眾多加小心。