小巨蛋看板驚見「中華台北」畫面全紅色！遭轟「自降國格」蔣萬安急回應了

政治中心／綜合報導

南韓人氣女團IVE日前一連3天登上台北小巨蛋開唱，吸引大批粉絲朝聖。適逢成員張員瑛22歲生日，粉絲特別集資在小巨蛋外牆投放生日應援影片，沒想到其中卻出現「WELCOME TO CHINESE TAIPEI」字樣，畫面曝光後立刻在台灣粉絲圈掀起爭議，不少人不滿質疑相關用詞有矮化台灣之嫌。事件延燒後，負責相關場域營運的北捷遊憩公司隨即要求代理廠商撤下該則廣告，同時表示，後續將進一步加強廣告內容的事前審查，避免類似情況再次發生。對於此次應援廣告引發的風波，台北市長蔣萬安今（14）日受訪時回應，北捷遊憩公司已經針對事件清楚對外說明。

這支引發爭議的生日應援影片，原先規劃於9月11日至13日期間，每天上午7時至晚間10時，在台北小巨蛋外牆LED螢幕循環播放，每次約15秒。不過，有粉絲發現影片內容出現異狀，隨即拍下畫面並上傳Threads，只見螢幕上赫然出現斗大的「WELCOME TO CHINESE TAIPEI」字樣，迅速引發討論。有粉絲指出，後援會原先設計的文字其實是「WELCOME TO TAIPEI ARENA」，沒想到實際在台北投放廣告後，內容卻被改成「WELCOME TO CHINESE TAIPEI」，前後差異也讓不少人相當錯愕。相關畫面曝光後，隨即點燃台灣粉絲怒火，留言區湧入大量批評聲浪，有人痛批「辦在台灣，還用這種自我閹割的名字」、「台北市真不愧是地表最大中國城」、「真的很丟臉，矮化自己國家」，也有人直接質疑廣告審核程序，「為什麼可以賣這種踩低自己的廣告啊？」認為相關單位的把關機制恐有問題。

隨著爭議持續發酵，北捷遊憩公司13日出面回應，表示台北小巨蛋外牆螢幕目前是交由專業廠商代理營運，依照既有契約及分工，包含廣告承接、內容審查以及實際排播等作業，皆由代理廠商負責，而播放素材則是由委刊單位提供，因此該則廣告內容並不代表台北小巨蛋或營運單位的立場。北捷遊憩公司也說明，代理廠商在注意到爭議後已主動進行說明，並立即將該則廣告撤下。後續將與委刊單位重新檢視相關素材，必須完成內容修正，並再次通過審核確認沒有問題後，才會重新上架。至於是否涉及審核不周，北捷遊憩公司強調，若後續查明代理廠商確實存在審查疏失，將依照契約規定進行處理，同時也會進一步強化廣告上架前的審核及把關流程，避免類似爭議再次發生。對此，台北市長蔣萬安今（14）日出席文山木柵段公辦都更案記者會時也被問及此事，他僅簡短回應，「北捷遊憩公司已經清楚的對外說明了」。