選舉布條上寫SO　HOT什麼意思？　原來是參選人「素霞」台語諧音

南部中心／莊舒婷、陳家祥、劉安晉　高雄-屏東報導

為了讓更多選民認識自己，不少參選人都要想奇招來推銷自己，最近在屏東潮州，就有參選布條上寫"SO HOT"讓大家一頭霧水，不過用台語來念，才驚覺正是參選人"素霞"的諧音，讓網友笑翻，而高雄也有議員使用防蚊液當自己姓名的諧音哏，也引起話題。

選舉看板架設在路邊，上面一顆紅色愛心寫著SOHOT，有民眾看到第一眼一頭霧水，覺得英文SO HOT代表很辣、很性感或很熱的意思，放在選舉中似乎不太正經，但往旁邊一看，參選人就叫素霞，大家立刻就懂了！民眾：「素霞吧SO HOT喔，應該有啦有點像。」民眾：「素霞啦對啦SO HOT。」原來這位名叫潘素霞的參選人，要角逐屏東潮州鎮長，台語唸起來"素霞"就像SO HOT，正確答案一出，網友真的快笑翻，有人直接在留言區大改余天經典老歌榕樹下，高歌路邊一顆"榕素霞"是我懷念的地方，還有人舉一反三說，那素月台語唸"素月"就是SO WHAT，瑞霞台語唸"瑞霞"就叫SWEET HEART，各種諧音引爆話題，而素霞本人也大方受訪，說這是自己的發想。屏東縣潮州鎮長參選人潘素霞：「我們全家都是英文老師，我是不是也取一個英文名字，很熱心的意思，我年輕那個時候嘛，大概很辣我會每天穿得很辣。」

台灣人諧音哏真的沒完沒了，在高雄也有人把日常生活用品防蚊液班上競選看板，橘黃色的大大看板高掛在建築外，上方寫下"我是你的防蚊液"，民眾乍看之下還有點問號。民眾vs.記者：「防蚊液對啊然後，那個人的名字叫什麼，哈黃文益突然看懂了很有意思啊。」不過只要念一念就會心一笑，民眾直呼這種諧音真的太有創意，而黃文益本尊也回憶起自己防蚊液綽號的來龍去脈。民進黨高雄市議員黃文益：「小時候大家都會幫我取綽號，蚊子啦不然就是蚊子水啦，這個產品問世之後，我的名字諧音才正式正名成為防蚊液。」不論是素霞SO HOT，還是黃文益防蚊液，選戰將至，參選人拚創意，成功吸引話題，也讓自己的名字深深烙印在選民心中。