MLB季後賽(影)／小熊慘被打爆！教士3轟狂炸　金恩前6局無安打神壓制

體育中心／綜合報導

教士首戰在主場火力全開，加上先發投手金恩（Michael King）前6局演出無安打壓制，最終以8：0完封芝加哥小熊，在3戰2勝制系列賽率先取得1：0領先，只要再一勝就能晉級國聯分區系列賽。

教士從第一局就展開猛烈攻勢，小大帝士（Fernando Tatis Jr.）率先開轟，隨後馬查多（Manny Machado）也補上一發陽春砲，靠「背靠背」全壘打迅速取得2：0領先。3局下馬查多再敲出帶有打點的二壘安打，教士擴大為3：0，4局下柏格茲（Xander Bogaerts）也加入全壘打行列，教士前4局就轟出3發全壘打，將差距拉開至4：0。

5局下教士攻勢再起，梅里爾（Jackson Merrill）在滿壘情況敲出關鍵安打，一棒送回2分，隨後再利用小熊守備端的失誤追加分數，單局灌進3分形成7：0，7局下再添保險分，最終以8：0大勝。教士先發投手金恩，前6局完全沒有讓小熊敲出安打，一度朝季後賽無安打比賽邁進，直到7局才被敲出小熊第一支安打。他主投7局僅被敲出1支安打、無失分，狂飆8次三振，用97球繳出完美內容。

教士拿下第一戰後，系列賽取得1：0領先並率先聽牌，第二戰繼續在聖地牙哥進行，小熊則已經沒有退路，再輸一場球季就將結束。