MLB(影)／大谷翔平要動手術嗎？本人親揭傷勢現況：真正原因還沒找到

體育中心／綜合報導

道奇日本巨星大谷翔平今年球季受到右側二頭肌發炎和左膝傷勢所苦，讓他無法以投打二刀流登場，如今進入季後賽，他親口透露一個更令人關注的訊息：「直到現在，還是不太知道究竟這些受傷問題是如何發生的。」

大谷翔平在國聯分區系列賽開打前接受日美媒體訪問，被問到手臂與膝蓋傷勢究竟對他造成多大影響，以及休賽季是否可能接受進一步治療。大谷表示：「有些部分的原因很難弄清楚，包括這些問題，我想等到休賽季之後，再花時間好好檢查。」但他隨即強調，現在並不是處理這件事的時候，目前最重要的是不論身體處於什麼狀態，都必須調整到能夠在季後賽場上拿出最佳表現。換句話說，現在先「管理」，休賽季再「找答案」。

大谷表示：「我希望可以早一點找到解決方法，或者找到一個能讓它變好的答案。」他透露，整個球季其實嘗試過各種方法，有些有效、有些沒有作用，「我想這些東西到了休賽季，可以再重新整理，為下個球季做準備。」現階段並不是已經確診某項結構性傷害、然後決定「開刀或不開刀」這麼簡單，而是醫療團隊與大谷仍需要進一步確認，為什麼膝蓋、二頭肌甚至頸部的不適會反覆發生，以及彼此之間是否存在關聯。

道奇棒球事務部總裁佛里德曼（Andrew Friedman）日前表示，大谷並不是特別擅長主動表達自己的身體狀況，這其實也是許多頂尖選手共有的特質，總覺得只要自己還能上場，就能幫助球隊。因此佛里德曼希望未來球團必須更積極確認大谷的身體狀態，雙方的「資訊共享」將變得更加重要。目前沒有可靠消息顯示大谷已決定休賽季接受手術，比較確定的是，他會利用休賽季進行更完整的檢查與評估，再決定後續治療方式。