MLB(影)／沒有大谷的天使爛到創隊史紀錄！單季慘吞100敗　總教練鈴木清丟飯碗

體育中心／綜合報導

洛杉磯天使今天宣布，不執行總教練鈴木清（Kurt Suzuki）2027年球季的合約選擇權，確定結束雙方僅一年的執教關係。天使今年繳出62勝100敗的慘澹戰績，不但在美聯西區墊底，更創下球團65年歷史首次單季100敗紀錄，天使準備重新尋找總教練及教練團隊，展開全面重整。

現年43歲的鈴木清是第四代日裔美國人，出生於夏威夷，球員時期擔任捕手，在大聯盟征戰16個球季，曾效力運動家、國民、雙城、勇士及天使等5支球隊，2019年更隨華盛頓國民奪得世界大賽冠軍。鈴木清在2022年球季結束後退休，隨即轉任天使球團管理階層，去年10月22日，他在沒有任何職業球隊總教練經驗的情況下，接下天使兵符，成為大聯盟史上首位出生於夏威夷的正式總教練。

不料鈴木清的執教處女秀卻遭遇嚴峻挑戰，天使今年不僅吞下隊史首次100敗，也連續第11個球季勝率不到五成、連續12年無緣季後賽。球隊上一次打進季後賽已是2014年，上一次在季後賽贏球更要追溯到2009年。不過，天使並未將今年的失敗完全歸咎於鈴木清。莫澤里亞克在官方聲明中表示，鈴木清在休息室贏得極高尊重，也十分關心球員，他不認為今年的戰績能真正反映鈴木清的執教能力。

球團甚至主動提出邀請，希望鈴木清回到過去熟悉的特別助理職位，繼續運用他對球員的了解協助球隊，目前尚未確定鈴木清是否接受這項安排。天使接下來最大的變數，則是球團即將易主。擁有NFL洛杉磯公羊隊的億萬富豪克倫克（Stan Kroenke），已透過旗下體育集團達成收購天使控制權的協議，交易金額據報高達40億美元，預計2027年初完成交割。自從名帥索西亞（Mike Scioscia）2018年結束長達19年的執教生涯後，天使頻繁更換總教練，始終無法重返季後賽。這次球團不只要尋找新主帥，更要在新老闆帶領下，重新建立長期競爭力。