大谷翔平第5轟出爐 天使重返美聯西區第一

昨天（10日）代打建功的大谷翔平，今天（11日）手感持續發燙，他以指定打擊擔任先發第五棒，單場敲出兩支長打包辦兩分打點，其中第七局的陽春砲，更是他本季第5發全壘打，天使隊在二刀流巨星的加持下，終場以7：4獲勝，不但中止雙城的五連勝，天使也再度重回美聯西區第一。

前一場代打，敲出安打的大谷翔平。星期五的比賽，被天使隊安排在第五棒，擔任指定打擊，第三局他把握住，得點圈的打擊機會，敲出飛行速度高達111.4英里的平飛安打，不過這支長打，還只是大谷翔平的開胃菜。

鱒魚哥在板凳區，露出不可思議的表情，看來大谷翔平的表現，真的超乎所有人的預期。OHTANI桑本季5發紅不讓，全部都是送給主場球迷。

目前本季天使隊進行了37場比賽，二刀流的大谷翔平，打者方面敲出5轟，投球則是貢獻3勝。未來只要穩定出賽，新人球季可望達成10轟10勝，這項大聯盟百年以來只有一次的驚人紀錄。

焦點回到這場比賽，賽前五連勝的雙城隊，一度在六局上半，靠著BrianDozier以及MaxKepler，背靠背的全壘打將戰局扳平，但是天使隊，又在六局下半進帳分數，重新取得領先。

最後第七局，就是剛才看到，大谷翔平的全壘打追加保險分，終場天使隊以7：4贏球，終止雙城隊的近期五連勝。

（民視新聞／綜合報導）