大谷翔平狂飆11K 天使再見安打勝雙城

天使隊二刀流巨星大谷翔平，今天（5月14日）在主場迎戰雙城隊，大谷先發6.1局飆出11次三振，大聯盟生涯前六場先發，累計高達43K，打破天使隊的隊史紀錄。不過牛棚沒能幫大谷守住勝投，讓他失掉1分，最後無關勝敗，雙方僵持到9局下半，天使靠著柯查特（Cozart）的再見安打，以2：1險勝雙城。

美國的母親節，23歲的大谷翔平戴著亮麗的粉紅帽登場，打者也使用特別的粉紅球棒，這是大谷今年第六場先發，天使在主場和雙城的四連戰，前三場1勝2敗落居下風，這場必須要贏才能打成平手。

二局上半雖然被Morrison敲安打，但大谷翔平投出3次三振結束這半局，從第二局到第三局，大谷一度連續飆出5K，總計今日他主投6.1局，用了103球，被敲3支安打2次保送，最快球速來到99英哩，變化球也能投進好球帶，讓雙城打者難以招架。

而大谷今日投出了11次三振，生涯前六場先發累積43K，打破了天使隊史紀錄，之前是1962年Belinsky的38K。

兩隊演出一場精彩投手戰，雙城菜鳥投手Romero五局下半被天使突破封鎖，在一三壘有人的情況下，Upton擊出滾地球，靠著野手選擇得到第一分，也讓大谷有機會拿下勝投。

雙城先發9人當中有8人吞K，只有一壘手Morrison，大谷沒有辦法解決，被他敲2支安打，七局上一出局後，四壞保送上壘，超過100球的大谷也被換下場，還是勝利投手候選人。但牛棚搞砸了他的勝投，一三壘有人遭到狙擊，老將Mauer代打建功，敲出1分打點安打追成平手，這一分得算在大谷頭上，自責分率降到3.58，戰績3勝1敗，雙方熬戰到九局下半才分出勝負。

Cozart把球送到左外野，敲出再見安打，送回二壘上的隊友，終場天使2：1險勝雙城，系列賽各2勝2敗平手，天使戰績在美聯西區只落後領先的太空人1場，暫居第二。

（民視新聞／綜合報導）