超強翻唱!美國正妹挑戰Cover《人生的歌》 「完美台語發音」唱哭網友
影音中心/吳靜宜報導
對於外國人來說,學習中文相當困難,因為聲調複雜、文法更是不同,然而,真正的大魔王卻是台語,比起中文聲調更多,學起來也更為艱深。來自美國的崔璀璨在台灣留學期間,對於台語一直很感興趣,於是透過學唱台語歌的方式來練習發音,最終能唱出完整的一首歌,還能與吉他手合音,職業級的演出深獲好評,網友大讚「聽到眼淚在眼裡打轉」。

台語總共有8個聲調,許多外國人在學習時,總是被這複雜的發音給打敗,但透過歌曲學習,不只能有效避開聲調問題,也能透過琅琅上口的旋律,將歌詞記在腦海裡。崔璀璨從黃乙玲的經典台語歌曲《人生的歌》來學習,找來台語能力不錯的YouTube好友「九粒」,帶著她一句一句唸出歌詞,再將歌詞透過羅馬拼音抄寫下來,下足功夫。


延伸閱讀;%20}%20.cls-2%20{%20fill:%20%23fff;%20}%20.cls-2,%20.cls-3%20{%20fill-rule:%20evenodd;%20}%20.cls-3%20{%20fill:%20%23ff681d;%20}%20.cls-4%20{%20fill:%20none;%20stroke:%20%23c6c6c6;%20stroke-width:%201.3px;%20}%20%3c/style%3e%3cmask%20id='mask'%20x='0'%20y='0'%20width='1.3'%20height='30'%20maskUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cg%20id='mask-2'%3e%3cpolygon%20id='path-1'%20class='cls-2'%20points='0%200%201.3%200%201.3%2030%200%2030%200%200'/%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3c/defs%3e%3c!--%20Generator:%20Adobe%20Illustrator%2028.7.1,%20SVG%20Export%20Plug-In%20.%20SVG%20Version:%201.2.0%20Build%20142)%20--%3e%3cg%3e%3cg%20id='_圖層_1'%20data-name='圖層_1'%3e%3cg%20id='Web版'%3e%3cg%20id='_財經-首頁'%20data-name='財經-首頁'%3e%3cg%20id='Hot_6-10'%3e%3cg%20id='topic'%3e%3cg%20id='topic_after'%3e%3cpath%20id='Fill-1'%20class='cls-3'%20d='M16.7,9.8l-5.9.8c-.9.1-1.3,1.3-.7,1.9l1.4,1.3-4.8,4.7L.7,14v4.9l5.1,3.8c.8.6,1.9.5,2.6-.2l6-5.9.9.9c.7.7,1.8.3,2-.6l.8-5.8c.1-.8-.5-1.4-1.3-1.3'/%3e%3cg%20id='Group-5'%3e%3cg%20class='cls-1'%3e%3cline%20id='Stroke-3'%20class='cls-4'%20x1='.7'%20y1='0'%20x2='.7'%20y2='30'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
出席市府活動被顏寬恒「當面嗆罷免」?陳柏惟怒回:呼吸都聞得到
2021-09-25 18:05「鐵獅玉玲瓏」丟丟妹直播合體!許效舜狠虧澎恰恰:合作要找對人
2021-09-24 13:45以為有飛彈!甜點吃到一半突響警報聲 防空演習嚇歪港女
2021-09-24 14:10治恐怖情人大絕!「他搥牆我們就用頭撞牆」 何妤玟驚人言論嚇歪何嘉文
2021-09-23 17:46太夯!日環球影城推《鬼滅》限定園區 「禰豆子爆米花要價千元」粉絲買爆
2021-09-23 17:02疫情下另類收穫!林昶佐陪女日常好暖心 告誡自已:要練習當放手的阿爸
2021-09-23 13:32徒手40年!老農掘藕關節扭曲成「老鷹爪」 外人面前不敢夾菜:怕見笑
2021-09-23 13:31每天都活在恐懼中!日文女家教患腹膜炎消失半年 首現身落淚向媽媽致歉
2021-09-22 18:05再禁台灣水果藏玄機!港人移民、外商撤資 她分析:中國早就缺錢了
2021-09-22 14:00