讓台灣人疑惑的中國用語！老抽、生抽全是醬油　網驚：終於有解了

影音中心／鄭文晴報導

台灣與中國不管是在口音及用語上都有一定的差異，讓人有時會搞不懂，近日中台夫妻「我們倆」，就分享了最讓台灣人疑惑的「10個中國用語」，有防槓聲明、老抽生抽、奧利給、yyds、公雞蛋、作死、屌絲、躺平、拉黑、內存。

當中老抽生抽都屬於醬油，中國常用的生抽實用性就相當於是台灣的普通醬油，顏色較淺口味偏鹹，而老抽雖然也是醬油，但它釀造的時間比較長，顏色比較深且口味偏甜，通常用於食物上色，所以老抽並不是「醬油膏」，另外內存則代表「擴充記憶體」，網友看完都驚訝表示「終於知道生抽跟老抽的差別了！」、「我第一次聽到老抽以為是醬油膏...」、「困擾我十年的老抽生抽，終於有人幫我解釋了」。