台灣演義／見證美麗島事件本土意識從小紮根　蕭美琴「英文名」超台灣

民視新聞／蔡佩樺、張振翔、楊柏玨、趙永博、陳思妤報導

民進黨總統賴清德、副總統參選人蕭美琴昨日登記參選，「戰貓」蕭美琴正式入陣，蕭美琴日本出生、台灣長大、美國求學，兒時見證美麗島事件的蕭美琴，台灣本土意識從小在她心裡紮根，民主、自由、人權的觀念更是深植在她心中，不僅六四天安門事件是曾在美國學校前發傳單，連英文名字都是用「台語」的羅馬拼音「Bi-khim」。

蕭美琴父親蕭清芬是台南神學院院長，母親是美國人，中文名字邱碧玉，當時台美聯姻還曾接受《中央日報》專訪，而蕭美琴出生時蕭清芬以家族字輩為女兒取名，英文名字是台語的羅馬拼音「Bi-khim」。

時任蕭美琴父親蕭清芬的秘書黃伯和透露，蕭美琴小時候跟阿嬤住在一起，阿嬤是一句北京話、一句英文都聽不懂，所以她這邊跟爸爸媽媽講英語，轉過頭來跟阿嬤就講台語，所以她雙聲帶，從小就是這樣習慣起來的。而蕭美琴在學校擔任女童軍，還會在朝會指揮全校唱國歌，萬聖節時還帶領其他孩子到各家要糖果，領導能力逐漸展露。

而蕭美琴的本土意識也是從小開始培養，1979年美麗島事件爆發，台南神學院出身的師生也積極參與，蕭美琴父親蕭清芬友人吳燕如表示，蕭清芬當時當院長，也在想怎麼保護這些孩子、怎麼幫台灣。黃伯和也提及，蕭清芬為了幫助被追捕的師生，用盡心思周旋在情治人員當中，還曾經半夜被情治人員載走，蕭美琴就是在周圍師生的本土意識以及作為一個有自尊的台灣人的環境中長大，因此對台灣民主、自由、人權的觀念比較強烈。

蕭美琴六嬸林鄧麗惠更透露，小時候她的姪女要跟蕭美琴說英文，蕭美琴還會說，「我們是台灣人，我們不能說英語，我們要說台灣話」。

蕭美琴高中時考取第一志願台南女中，報紙還曾以「華裔美籍蕭美琴」、「高分考上省南女」為標題報導，不過當時蕭美琴的父母已經決定舉家搬遷到美國定居。高中時的蕭美琴仍相當關心公眾事務，蕭清芬曾談及，蕭美琴高中時很活躍，中國六四爆發時後，蕭美琴還曾在學校前面發傳單，在學校對於競選事務也很有興趣。