快新聞／跨國鎮壓+1！中要求泰國「下架政治敏感藝術展」　策展人逃亡英國

即時中心／林耿郁報導

近日一場在泰國舉辦、聚焦威權壓迫的國際藝術展，因觸怒中國政府，導致部分作品遭到下架與修改，引發國際關注；策展的緬甸藝術家Sai與妻子聲稱遭泰國警方追查，被迫緊急逃往英國，尋求政治庇護；人權團體痛批，此事又是一起中國「跨國鎮壓」的典型案例，凸顯共產政權對海外言論自由的嚴重干預。

據BBC報導，這場引發爭議的展覽《共謀的星座：威權團結的全球機器（Constellation of Complicity: Visualising the Global Machine of Authoritarian Solidarity）》，7月底在泰國曼谷藝術文化中心揭幕，展出多位流亡藝術家的作品，內容涵蓋中國、俄羅斯與伊朗等國家。

策展人Sai指出，展覽剛剛開幕不久，就有中國駐泰國大使館人員，以及曼谷市政府官員「多次造訪」，並對涉及西藏人、維吾爾人與香港議題的作品提出「強烈抗議」，甚至一度要求「全面關閉展覽」。

最終，文化中心館方與中國方面協商後，中方同意展覽可以繼續舉行，但必須刪去多件含有「敏感元素」的作品；BBC記者現場察覺，部分藝術品作者的姓名、國籍標籤被黑色顏料塗抹；涉及西藏、香港與新疆的內容被遮蓋。此外還有多部由西藏藝術家Tenzin Mingyur Paldron拍攝的影音作品遭下架、無法公開播放，另外與藏族、維吾爾族有關的旗幟也被通通撤下，目前已經看不到了。

館方在內部電郵中坦承，調整是因中國透過泰國外交部、曼谷市府展開「施壓」，警告這場展覽可能引發中、泰兩國「外交緊張」。中國大使館則批評，這場展覽「公然宣揚藏、疆、香港獨立」，並讚許泰國政府「處置及時」。

策展人Sai與妻子稱，開展兩天後就接獲文化中心人員通報，泰國警方曾到場尋找他們，並索討2人聯絡方式，讓他們憂心遭到遣返回緬甸，進而遭緬甸軍政府報復。兩人隨即緊急打包，數小時內搭機離開泰國；對此泰國警方發言人否認這些指控，稱Sai說法「過於籠統，無法證實」。

本次「中國管到泰國」的爭議，英國國會人權聯合委員會主席、阿爾頓勳爵（Lord Alton）評論，此案凸顯中國跨境打壓的廣泛滲透，中國要求其他國家的文化中心審查展覽品，「是對言論自由的公然侵犯」；美國「人權基金會」則譴責這是「協調性打壓藝術表達」的行為；長期駐泰的國際人權人士Roberton更直言，曼谷市政府竟配合中國政治審查？「完全無法接受」。

目前Sai夫婦已經平安飛抵英國，並計畫向英方申請政治庇護，同時籌劃在其他國家展出完整、未被中國打壓與閹割的版本。

Sai認為，諷刺的是，中國的打壓反而讓展覽獲得更大的國際關注；他認為自己只是搭了舞台，剩下的宣傳工作，全靠中國共產黨「大力幫忙」。