快新聞/澳洲伊朗裔女主播轉播哈米尼死訊 脫口波斯語怒譙「下地獄!」
即時中心/林韋慈報導
美以聯軍「史詩怒火行動」成功擊斃伊朗最高領袖哈米尼(Ayatollah Ali Khamenei),震撼國際。擁有伊朗血統的澳洲《天空新聞》(Sky News Australia)主播麗塔·帕納希(Rita Panahi)在節目中難掩激動情緒,當場用母語波斯語猛烈咒罵哈米尼,相關片段在社群平台瘋傳,迅速登上全球熱搜。

哈米尼之死引起兩派論調
綜合外媒報導,帕納希於2月28日(當地時間)在《Outsiders》節目中與兩位評論員討論伊朗局勢時表示:「在經歷47年的伊斯蘭暴政後,獨裁者死了,伊朗即將獲得解放。我從未想過有生之年能看到這一天。」
她接著說:「這將是我發表過最短的評論」,隨後直視鏡頭,用波斯語向「已故最高領袖」致上「獻詞」:「你這個XXX,卑鄙無恥、丟臉現眼,下地獄吧!」(原波斯語大致為「Pedar sag, khak bar sarat, beroo be jahannam」等強烈咒罵,意指「狗養的、羞恥、下地獄」)。畫面顯示帕納希情緒激昂,語氣充滿憤怒與解脫。
伊朗女性遭壓迫47年
帕納希出生於美國阿肯色州,父母為伊朗裔,她童年曾在德黑蘭生活,後因伊朗伊斯蘭革命逃離,移民澳洲墨爾本。她長期主持《麗塔·帕納希秀》(The Rita Panahi Show),以犀利評論聞名,常痛批伊朗政權迫害人民,尤其是對女性的壓迫與人權侵害。
該片段上傳社群平台後,目前觀看數已破百萬,伊朗裔僑民與反伊朗政權人士多表支持與共鳴,稱「說出千萬伊朗人心聲」;部分人則批評語言過激。Sky News Australia官方頻道已上傳完整片段,標題為「The dictator is dead: Rita Panahi issues scathing rebuke of Khamenei’s regime」。




