台灣遭矮化⋯外交部反制改稱「南韓」！中國網友揭韓人1痛處：應改叫「這名」

國際中心／李明融報導

我國外交部反制南韓入境卡將我國標註為「中國（台灣）」，將依雙邊對等原則，將我國「外僑居留證」中，國籍欄原列「韓國」之名稱調整為「南韓」，這起事件傳到中國掀起熱烈討論，有中國網友點出南韓人的一大痛處，直言「應該改叫南朝鮮」。

抗議無效！外交部 3 月起反制　居留證「韓國」變「南韓」

南韓電子入境卡系統自去年上線後，被發現在國家欄位中，用「CHINA（TAIWAN）」標示台灣，儘管台灣政府多次表達抗議，但南韓政府始終沒有動作，對此，台灣外交部18日反擊，宣布自2026年3月1日起，已依雙邊對等原則，將我國「外僑居留證」中原列「韓國」之名稱調整為「南韓」，外交部指出「台韓民間長期在經貿、文化、觀光及人員往來等領域交流密切、互動友好，我國也十分珍視雙方得來不易的情誼。然而，韓方至今仍未就電子入境卡系統的不當標示進行修正，已引發國內社會及民意代表高度關切，外交部也陸續接獲國人反映對韓方處理本案的不解與失望」，外交部仍希望雙方能秉持相互尊重原則，正視我方訴求，盡速完成更正。

中國網友獻策「改叫南朝鮮」　揭密韓民族統一情結

這件事在中國社群平台上掀起熱烈討論，中國網友不同於以往的嘲諷，許多中國網友紛紛給出建議「不叫『南朝鮮』真的沒半點殺傷力」、「叫『南韓』他們完全可以接受，改為『南朝鮮』估計才會有反應」、「甚至可以把首爾改回『漢城』」；更有網友專業分析韓國人的痛處「韓國的核心利益在於『韓民族』與『韓半島統一』。北邊叫北韓、南邊叫南韓，這對他們來說是可以接受的稱呼；但若改叫『南朝鮮』，等同於否認其國家正統性，這才是他們最在意的點」。