台灣文化科技再傳捷報 余曉怡《島影琴深》奪義大利A’ Design Award銅獎

CNEWS匯流新聞網記者王佐銘／台北報導

生成式AI、沉浸式展演與文化科技快速發展，為表演藝術帶來更多創新可能。台灣管風琴演奏家、策展人暨福爾摩沙管風琴文化協會藝術總監余曉怡（Hsiaoyi Yu），以生成式舞台設計作品《島影琴深》（Inspiring Formosa Generative Scenography），榮獲2025–2026年度義大利A’ Design Award & Competition「表演藝術、舞台、風格與場景設計類」銅獎，展現台灣文化科技跨域創作的國際實力。

余曉怡16日前往義大利科莫，出席於科莫社會劇院舉辦的官方頒獎典禮「La Notte Premio A’」領取獎項，獲獎作品也於7月16日至19日在劇院Sala Bianca國際設計展展出，向全球設計、藝術及文化界展現台灣融合表演藝術、科技與文化內容的成果。

《島影琴深》是一套專為管風琴音樂會打造的生成式舞台設計系統，以管風琴演奏為核心，結合生成式AI、5G低延遲傳輸、即時影像、投影映射及舞台燈光控制等技術，即時擷取音樂訊號與演奏者動作，轉化為同步生成的動態視覺，投映至舞台、管風琴及建築空間，讓觀眾透過視覺感受音樂結構與演奏細節，打造沉浸式展演體驗。

作品曾於台北國家音樂廳及高雄衛武營國家藝術文化中心演出，以台灣音樂、土地文化及視覺藝術為創作起點，透過科技重新詮釋管風琴文化資產，建立台灣文化內容與國際舞台設計語彙的連結。

余曉怡表示，管風琴不只是樂器，更承載音樂、建築、工藝與歷史記憶，希望在尊重音樂與場館空間的前提下，運用科技建立新的觀看與聆聽方式。她強調，科技不是取代文化，而是協助觀眾更容易理解音樂、走進文化，「文化永續不能只停留在保存，唯有持續被理解、被使用、被參與，文化才能真正傳承。」

相較傳統舞台布景，《島影琴深》採用非侵入式虛擬場景設計，不改變場館既有結構，可依不同空間重新配置，降低布景製作、運輸與拆除需求，同時兼顧歷史建築保存與展演永續。

《島影琴深》由璞藝文化藝術與福爾摩沙管風琴文化協會共同製作，並結合工業技術研究院、黑川互動媒體、山影藝術實驗所等跨域團隊共同完成。

余曉怡表示，這次獲獎不只是個人成就，更是跨領域合作成果，希望讓世界看見，台灣除了科技研發能力，也具備以科技詮釋文化、創造藝術內容的實力。「科技可以協助文化跨越場館、語言與地域，但真正需要被世界看見的，始終是文化本身。」

未來，她與福爾摩沙管風琴文化協會將持續推動管風琴文化資產研究、藝術科技合作及國際交流，串聯文化、教育、科技與企業資源，探索文化內容在數位時代的保存、轉譯與公共參與，持續拓展台灣文化的國際能見度。

照片來源：福爾摩沙管風琴文化協會

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

新北市長民調膠著　蘇巧慧支持度40.2%、李四川40.0%

顏若芳追問台北市抽驗漏洞、績優標章未撤　蔣萬安反批民進黨雙標

【文章轉載請註明出處】