MLB(影)／遭天敵大谷翔平狙擊！菅野智之心服口服　深刻反省直言「是我不夠好」

體育中心／綜合報導

落磯36歲日籍強投菅野智之，今（8/18）又遭「天敵」小老弟大谷翔平陽春砲狙擊，賽後受訪菅野心服口服，直言：「是我還不夠好...」

5局上無人出局，壘上沒有跑者，菅野智之1顆89.9英里（約144.7公里）的低角度卡特球被大谷翔平逮中，遭一棒轟出中左外野大牆，這發擊球初速105.5英里（約169.8公里）、飛行距離428英尺（約130.5公尺）、擊球仰角26度的陽春砲是大谷本季第28轟，也讓道奇取得6：1大幅領先。

終場落磯5：11遭道奇痛宰，菅野本戰用89球，主投5局，被敲出7支安打，包括2發全壘打，失掉7分有6分是自責分，吞下本季第6敗，防禦率上漲到4.70。

回顧今天的投球表現，菅野語氣充滿不甘與悔恨，只簡短說了一句：「就像大家看到的那樣吧。」

本戰面對「天敵」大谷，菅野依舊無法逃出生天，3次對決被敲出2支安打，包括1發全壘打，菅野生涯已被大谷轟出4發全壘打，被打擊率高達6成92，完全對付不了大谷。

談到今天被大谷轟出牆的那發陽春彈，菅野盛讚：「他真的打得太漂亮了吧！」並坦言：「現在無論我說什麼，都於事無補，單純就是將球轟出去的他，在實力上更勝一籌，這也讓我深刻意識到，自己還有許多不足之處，作為一名投手，現在的我還是太不成熟了。」

而被封為「菅野殺手」的大谷，賽後則是謙虛盛讚大賢拜：「是一位能投出多種球種的優秀投手，面對他我並不會只鎖定單一球種，而是將格局放大，仔細地觀察他的球路軌跡和配球，至於全壘打，那只是剛好、湊巧打到的而已。」