爾康怎麼了？中國短劇《還珠》慘變「清朝殭屍」全員翻車畫面登熱搜

娛樂中心／高淑婷報導

已故作家瓊瑤的經典作品《還珠格格》，多年來陪伴不少觀眾成長，小燕子、紫薇與爾康等角色至今仍讓人印象深刻。中國去年推出短劇版本《還珠》，加入「穿越小說」及「完成任務」等設定，試圖為熟悉的故事帶來新變化，開播後也引發討論。不過，劇中由男星袁梓銘飾演的「爾康」，近日卻因妝容與造型成為網友吐槽焦點，被部分觀眾形容宛如「清朝殭屍」，與心目中英挺帥氣形象有落差，更意外掀起比較歷任爾康的懷舊討論。

袁梓銘在短劇《還珠》中穿上清朝官服、戴著官帽亮相，但部分網友認為，他的底妝過於厚重，臉色顯得蒼白、缺乏血色，加上肢體動作較僵硬，沒有呈現出爾康文武雙全的氣勢。微博昨（8）日出現「新還珠爾康真的帥我一臉」登上熱搜話題，不少人點進去發現是在嘲諷袁梓銘的新造型。有網友反問：「這真的是爾康不是爾僵嗎？」也有人將他的扮相比喻成剛從林正英電影片場走出來，認為妝造帶來的感覺更接近殭屍片角色。不過，相關討論也有不同聲音，有網友稱讚官服造型挺拔、帶有少年英氣，對新版爾康的外型看法不一。

然而，這波吐槽也讓舊版《還珠格格》重新受到關注，網友翻出周杰、李佳航與袁梓銘的角色畫面比較，有網友直言：「還是覺得第一版的演員才是最好看的。」另有觀眾重新觀看李佳航的演出，認為他的眉眼、身形與官服造型相當符合爾康的角色設定；初代爾康周杰則因外型較硬朗、角色辨識度鮮明，再度被提起。 至於短劇《還珠》，加入穿越小說、完成任務等設定，卻也因故事重心轉向新角色，讓小燕子、紫薇等經典人物退居配角，引發觀眾對改編方式的討論。如今爾康的妝容與氣質再遭吐槽，部分網友認為缺少角色應有的英氣，也有人肯定其官服扮相，評價不一。從劇情安排到人物造型，新版能否保留觀眾熟悉的《還珠》味道，仍是討論焦點。