Hey Listen!《時之笛》極具代表性的妖精 Navi 差點就要成為一位「可愛少女」?
圖、文/上報
來自任天堂經典之作《薩爾達傳說:時之笛》的娜薇 (Navi) 絕對是系列中最具代表性的夥伴之一,而她那句令人又愛又恨的「Hey, listen!」也早已成為最令玩家難以忘懷的經典台詞。

然而,根據一位資深設計師的說法,他在最初的構想中原本想讓這隻妖精以更加偏向「少女」的形態登場,但礙於 N64 主機的效能限制,最終只能維持一顆光球。

隨著重製版上市日期的接近,這款「史上評價最高」的遊戲再次成為了許多玩家的討論焦點,而一則來自 2011 年的訪談也被重新翻了出來。當時《時之笛》設計師小泉歡晃接受了前任天堂社長岩田聰的訪談,並透露了這段鮮少人知的幕後秘辛。
「一般來說,如果你想要設計一隻妖精角色,你大概會把她設定成一名可愛的少女,然而,N64 主機的硬體系統無法實現這樣的設計,所以我最後只好把她做成一顆帶著翅膀的光球。」小泉歡晃在訪談中

最初的構想其實是個非常合理的選擇,畢竟在一些比《時之笛》更早推出的 2D 風格《薩爾達傳說》系列遊戲中,玩家能夠看到一些擁有人形少女外表的妖精,但如果想要以 3D 的形式呈現這種設計,那任天堂團隊勢必得要製作一個非常精細且微小的角色模組,同時還得套用完整的動畫,可以確定的是,這對於 N64 主機來說有點太過困難。
即使如此,小泉歡晃最終為 Navi 採用的「光球」外型也在他所設計的 Z 鎖定系統中成為了一個關鍵。在玩家於《時之笛》中冒險的過程中,Navi 除了會透過對話來指引林克前進之外,還取代了傳統的畫面指標,在鎖定時直接飛到目標頭上,當成一套更加視覺化,且完美融入遊戲故事本身的引導系統,小泉也強調這正是團隊當初設計出 Navi 這位角色的原因之一。
「我是一位設計師,所以不想使用太過簡單的標記。我想做出一些與眾不同的設計,所以想到了妖精。畢竟,這可是《薩爾達傳說》啊。」他表示

雖然小泉歡晃最初為 Navi 構想的設計對 Nintendo Switch 2 來說已經成為了一件相當容易達成的事,但為了忠實呈現最原汁原味的《薩爾達傳說:時之笛》,這位角色在即將推出的重製版中仍然維持了當年的球體外型,並且加強了許多細節。畢竟,這樣的形象早已深植許多玩家心中。
《薩爾達傳說:時之笛 重製版》將於 11 月 5 日上市。
延伸閱讀;%20}%20.cls-2%20{%20fill:%20%23fff;%20}%20.cls-2,%20.cls-3%20{%20fill-rule:%20evenodd;%20}%20.cls-3%20{%20fill:%20%23ff681d;%20}%20.cls-4%20{%20fill:%20none;%20stroke:%20%23c6c6c6;%20stroke-width:%201.3px;%20}%20%3c/style%3e%3cmask%20id='mask'%20x='0'%20y='0'%20width='1.3'%20height='30'%20maskUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cg%20id='mask-2'%3e%3cpolygon%20id='path-1'%20class='cls-2'%20points='0%200%201.3%200%201.3%2030%200%2030%200%200'/%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3c/defs%3e%3c!--%20Generator:%20Adobe%20Illustrator%2028.7.1,%20SVG%20Export%20Plug-In%20.%20SVG%20Version:%201.2.0%20Build%20142)%20--%3e%3cg%3e%3cg%20id='_圖層_1'%20data-name='圖層_1'%3e%3cg%20id='Web版'%3e%3cg%20id='_財經-首頁'%20data-name='財經-首頁'%3e%3cg%20id='Hot_6-10'%3e%3cg%20id='topic'%3e%3cg%20id='topic_after'%3e%3cpath%20id='Fill-1'%20class='cls-3'%20d='M16.7,9.8l-5.9.8c-.9.1-1.3,1.3-.7,1.9l1.4,1.3-4.8,4.7L.7,14v4.9l5.1,3.8c.8.6,1.9.5,2.6-.2l6-5.9.9.9c.7.7,1.8.3,2-.6l.8-5.8c.1-.8-.5-1.4-1.3-1.3'/%3e%3cg%20id='Group-5'%3e%3cg%20class='cls-1'%3e%3cline%20id='Stroke-3'%20class='cls-4'%20x1='.7'%20y1='0'%20x2='.7'%20y2='30'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)

停港4年沒出海竟遭颱風擊沉! 小琉球漁船漏油海巡急封鎖
2026-10-24 13:45
伊朗警告重燃戰火就攻擊波灣海底電纜 對全球網路影響多大?
2026-10-24 14:39
台灣洗錢調查實力震撼國際! 艾格蒙罕見發文點名盛讚太子集團案
2026-10-24 14:40
薔琵颱風狂襲瑞芳!老屋圍牆突崩塌 67歲男受困驚險脫困
2026-10-24 14:41
注意!全台ATM跨行服務「這天」凌晨4時起暫停 最長影響30分鐘
2026-10-24 16:04
宜蘭監獄生可可巧克力爆紅!訂單暴增暫停販售 網笑:建議加重刑期
2026-10-24 16:03
惡性腫瘤連44年居十大死因之首!國人平均壽命81.27歲 排除後多活3.7歲
2026-10-24 16:01
薔琵颱風衝擊金門交通!逾千旅客滯留機場 航空站加開班機疏運
2026-10-24 16:02
