不會中文怎點餐？南韓男苦猜餐點內容　下秒店家舉動笑翻網

影音中心／邱雯馨報導

台灣美食聞名國際，但對許多不太會說中文的外國人而言，要能看得懂菜單且順利點餐，並不是件簡單的事。原先住在南韓首爾的台韓夫妻檔Christine和Daniel，去年底搬回台灣居住，韓國籍的Daniel為適應台灣生活，特地到師範大學上語言學校學習中文，日前為了測試自己與同學的中文能力，特地一起到學生餐廳挑戰點餐，因為每個人都不太會說中文，與餐廳阿姨雞同鴨講的逗趣模樣令人笑翻。

Daniel與另外4名同樣不太會說中文的同學，日前一起到師大學一舍B1學生餐廳，挑戰如何在語言不通的情況下點餐，分別來自印尼、菲律賓、烏拉圭與南韓的4人，都看不懂中文菜單，面對餐廳阿姨的解說也聽不太懂，雙方就像是雞同鴨講般，難以溝通對話只好放棄，接著他們選擇附有餐點照片的餐廳，並試著用自己認識的中文字猜測餐點內容，耗時許久仍無法決定要吃什麼，最後只好跟店家索取英文菜單，才順利完成點餐。

Daniel表示，因為大家的中文能力還很弱，都不敢跟店家索取杯子裝飲料，只好快速將飯吃光，再用碗裝飲料喝。其憨厚的笑翻一票網友「語言學習慢慢來認真學請老婆都用國語對話會講一定很快的」、「跟同學一起練習中文實在是太可愛了」、「不錯呀~~學完就是要拿來用，多用就會了」、「同學們都好可愛，一起雞同鴨講」。