快新聞/有夠尷尬!川普大讚賴比瑞亞總統英文好 但其實是他的母語....

發布時間:2025/07/10 18:11:26
更新時間:2025/07/10 20:13:10
FaceBookcopyLinkLine

即時中心/顏一軒、魏熙芸報導

美國總統川普9日於白宮國宴廳(State Dining Room)舉辦了一場「非洲領袖高峰會」(African Leaders Summit),與塞內加爾、賴比瑞亞、幾內亞比索、茅利塔尼亞和加彭的總統共進午宴。孰料川普在聆聽完賴比瑞亞總統波阿凱(Joseph Boakai)談話後,大讚對方的英文講得非常棒,但其實賴比瑞亞的官方語言本就是英語,讓氣氛頓時凝結,陷入一陣尷尬。

快新聞/有夠尷尬!川普大讚賴比瑞亞總統英文好 但其實是他的母語....
美國總統川普(中)9日在白宮與非洲5國領袖會晤。(圖/美聯社提供)

《華盛頓郵報》(The Washington Post)在X平台上發文指出,川普總統週三(9日)與非洲領導人們共進午餐時,特別稱讚了波阿凱的英文口說技巧;但對方僅是禮貌性地笑了一下,同時避免提及自己國家的官方語言其實就是英語。

快新聞/有夠尷尬!川普大讚賴比瑞亞總統英文好 但其實是他的母語....
賴比瑞亞總統波阿凱。(圖/路透社提供)

《路透社》(Reuters)10日報導,波阿凱在呼籲美國對賴比瑞亞投資前說,「我國是美國長期友邦,相信你們的政策能讓美國再次偉大,我們僅非常感謝能有這次(會面)機會」。

川普聽聞波阿凱流利的英文後相當驚喜地回應,「您的英語說得真好,真動聽!您是在哪學的?能說一口如此美妙的英語?是在哪兒受的教育?」波阿凱全程僅低調表示,「是的,總統先生」;而川普隨後則說,「這相當有意思,您的英語說的真漂亮,坐在我這桌其他人的英文,都沒講得這麼好」。

《路透社》指出,賴比瑞亞成立於1822年,當時是作為原從奴隸身分解放的美國黑人之殖民地,這當時是美國白人的構想,目的是解決他們所認為的「問題」,也就是奴隸制度終結後,黑人的未來該如何發展。英語是賴比瑞亞的官方語言,不過,當地也使用多種原住民族語。




延伸閱讀