快新聞／光州雙年展爆「Taiwan」遭移除！藝術家發聲抗議　外交部回應了

即時中心／林韋慈報導

南韓光州雙年展將於9月登場，但近日爆出台灣館英文名稱遭更改、文宣移除「Taiwan」字樣，引發爭議。10名受邀參展的台灣藝術家與策展人日前發表聯合聲明，質疑光州雙年展以人權與民主為核心價值，卻未正面回應相關爭議，恐損及其國際形象。外交部今（17）日表示，駐釜山辦事處已致函主辦單位表達抗議，目前仍與策展單位及光州市政府持續協商。

光州雙年展打壓台灣　擅自將「台灣館」更名成「國美館」

10位受邀參與光州雙年展的台灣藝術家與策展人於15日發表「受審查的台灣館」聯合聲明，指出主辦單位將原本的「台灣館」（Taiwan Pavilion）更名為「NTMoFA」（國立台灣美術館英文縮寫），並在列出參與國家的官方海報中移除「Taiwan」字樣。

參展藝術家張紋瑄也於昨（16）日在臉書發文表示，今年受邀參加光州雙年展台灣館展覽，但官方公開海報將「台灣館」改為「NTMoFA館」。她表示，國立台灣美術館曾多次要求主辦單位更正，但最終未獲接受，認為此事發生在人權城市光州，更顯諷刺。

藝術家聯合聲明抗議　外交部回應：七月知悉後持續抗議

張紋瑄認為，「這種打壓上，中國就是個房間裡的大象，再怎麼問也只會得到不方便明說的推諉」。她並提到，中國今年7月1日起實施《中華人民共和國民族團結進步促進法》，以及台灣文化部媒體宣傳預算遭刪減等事件，讓她體會到公民社會持續合作的重要性。

根據《中央社》報導，外交部則對此回應，駐釜山辦事處於今年7月初獲悉此案後，已立即致函主辦單位表達抗議，並重申台灣方嚴正立場，同時與國立台灣美術館、策展單位及光州市政府保持聯繫，目前仍持續協商中。外交部表示，後續將與文化部合作妥善處理此案，並適時對外說明相關進展。