「蘋果」還有這唸法！教育部辭典藏驚人冷知識　網驚：現在才知道

圖、文／CTWANT

你日常生活中最常吃的「蘋果」，國音究竟怎麼唸？近日有網友在社群平台 Threads 上分享了一則關於國字讀音的冷知識，指出「蘋果」的「蘋」字其實唸法不只一種，甚至許多人從小到大習慣的發音，在權威辭典中都有明確記載，文一出隨即吸引超過十萬次瀏覽，掀起全網熱烈討論與實測。

你日常生活中最常吃的「蘋果」，國音究竟怎麼唸？近日有網友在社群平台 Threads 上分享了一則關於國字讀音的冷知識，指出「蘋果」的「蘋」字其實唸法不只一種，甚至許多人從小到大習慣的發音，在權威辭典中都有明確記載，文一出隨即吸引超過十萬次瀏覽，掀起全網熱烈討論與實測。

這起討論源於一名網友在 Threads 上發起「分享一個冷知識」的互動話題，隨後有民眾分享教育部《重編國語辭典修訂本》的檢索畫面，貼文直指「蘋果的蘋，唸ㄣ或ㄥ都對！」圖像顯示「蘋」字除了大眾熟知的二聲「ㄆㄧㄥˊ」（píng）之外，亦標示有「ㄆㄧㄣˊ」（pín）的讀音。

此文一出迅速引爆網路討論，許多網友紛紛留言讚嘆：「從小被國文老師糾正到大，原來兩個都對！」、「台灣人終於不用再爭論到底有沒有鼻音了」。也有不少仔細查閱辭典的「文字控」網友延伸討論指出，在教育部國語辭典的規範中，除了「蘋果」一詞的「蘋」可以讀作「ㄆㄧㄥˊ」外，若用於其他詞彙如「蘋婆」（一種植物）或「蘋草」時，標準讀音則多為「ㄆㄧㄣˊ」。

過往不少日常用語的讀音，如「高麗菜（ㄌㄧˊ）」、「牛排（ㄅㄞˊ）」或「尷尬（ㄐㄧㄢ ㄍㄚˋ）」等歷史讀音或異讀字，都曾在網路上引發發音大戰。針對國字讀音的爭議，專家與語文教師特別提醒，大眾在查閱教育部線上辭典時，需注意不同版本之間的差異。《國語辭典簡編本》主要作為中小學教學與日常通行的標準依據，採納現代標準語音（通常「蘋果」標示為ㄆㄧㄥˊ）；《重編國語辭典修訂本》屬於歷史語言辭典，記錄了字詞的歷史演變、傳統讀音以及各類語音記錄，因此會同時收錄「ㄆㄧㄥˊ」與「ㄆㄧㄣˊ」等不同讀音。

延伸閱讀

• 人妻臥室裝監視器抓姦！3個月拍下丈夫偷情逾80次　法院卻判證據無效
• 男大生排國旅2天1夜！女友「提這要求」崩潰了　網勸：趕快分手
• 李多慧合體「龍鬚糖小哥」！虧他講話像8＋9　中文對話成亮點