快新聞／只改台灣用語！中國「天才文學少女」抄襲台大教授論文　碩士學位沒了

即時中心／熊家瑜報導

隨著人工智能的運算與邏輯愈來愈先進，AI軟體的應用層面也大幅提升，除有多項文學獎被爆出得獎作品為AI代筆撰寫外，抄襲相關事件近日也備受關注。據悉，中國「天才少女」作家蔣方舟，近日因碩士論文抄襲台灣大學外文系教授之論文多達4000字，因而遭中國人民大學撤銷學位。對此，蔣方舟也於媒體平台發文致歉，表示接受校方處理結果。

中國「天才少女」蔣方舟遭控抄襲　碩士學位已遭取消

北京清華大學哲學系教授肖鷹日前公開指控，蔣方舟的碩士論文《瑪麗．雪萊的三重身份》存在多達10處抄襲、11處編造與篡改，甚至連外國著作的書名與出版年代都出現錯誤。

對此，中國人民大學最初在7月5日的調查中認定她僅屬「學術不規範」，並未構成「學術不端」，僅懲處其指導教授停招一年。然而，7月13日校方態度急轉，宣布接獲「新線索」後重啟調查，最終認定蔣方舟確實構成「學術不端」，決定撤銷其碩士學位。

網友爆料：蔣方舟的碩論與台大外文系教授之論文高度重合

據悉，所謂「新線索」，是來自中國社群平台豆瓣網友「ilad」。該網友仔細比對後發現，蔣方舟的碩士論文，與台灣大學外文系教授陳重仁，2012年發表在《中外文學》的論文《〈別讓我走〉與生命政治的美麗新世界》高度重合。

該網友發現9處完整抄襲，有些段落甚至逐字照抄，只將台灣用語改成中國用語，例如「複製」改成「克隆」。此外，蔣方舟論文中還出現低級筆誤，如「應是」變成「已是」、「璀璨」改成「摧殘」等。據該網友統計，她的論文正文約三萬字，其中抄襲部分達四千字，比例高達16%。

消息曝光後，蔣方舟在社群媒體上公開發文道歉，「本人接受人大校方對此事的處理。因此事被驚擾並失望的讀者，我致以歉意。對我的老師為此事蒙受的處分，深致歉意」。肖鷹則回應，關於抄襲一事自己的工作已經結束。

此事引發中國網友熱議

此事在中國網路上掀起熱議，許多網友質疑校方前後態度不一，並諷刺蔣方舟先前曾反控舉報者「污蔑」與「網路霸凌」，如今卻被證實確有抄襲。

蔣方舟生於1989年，7歲開始寫作，9歲出版散文集《打開天窗》，19歲破格錄取清華大學，後轉入中國人民大學攻讀碩士，有「天才少女」之稱。多年來，她在中國文壇與媒體上相當活躍，形象鮮明。此次論文抄襲事件不僅使她失去碩士學位，也重創其「天才少女」的名聲。